-
1 капиллярное движение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > капиллярное движение
-
2 capillary flow
Большой англо-русский и русско-английский словарь > capillary flow
-
3 capillary flow
-
4 capillary movement
Англо-русский гидрогеологический словарь > capillary movement
-
5 movement
движение
movement of earth masses перемещение земных масс
movement of ground колебание [движение] грунта (вызванное землетрясением, извержением и т. п.)
movement of water движение воды
acroorogenic movements акроорогенные движения
actual relative movements истинные относительные движения
adjustment movement подвижка
apparent movement of fault видимое смещение по сбросу
apparent polar movements относительные движения полюсов (Земли)
apparent relative movement разобщение, видимое относительное смещение
bedding-plane movement смещение по плоскости напластования
block movement обрушение блока
Block-Schollen movement движение Блока-Шоллена (тип движения ледникового потока)
capillary movement 1. капиллярное движение (поднятие воды в подпочве выше зеркала грунтовых вод) 2. капиллярная миграция
componental movement движение составляющих частей, составляющее движение
continent-forming movement эпейрогеническое движение
crush movement сжатие, надвиг, боковое давление или подвижка, приводящие к развитию зон разломов
crustal movement движение земной коры; перемещение в земной коре
diastrophic movement диастрофическое движение
differential movement дифференциальное движение
discernable movement различимое [ощутимое] движение
dune movement дюнное движение (перемещение осадка вдоль русла водного потока вниз по течению)
earth movement движение земной коры
epeirogenetic movement эпейрогеническое движение
eustatic movement эвстатическое движение
horizontal movement горизонтальное движение
intergranular movement гляц. межзерновое движение
mass movement движение масс (единое движение части земной поверхности)
mass movement on the slopes перемещение осадков по склону
microseismic movement микросейсмическое движение
minute movement микросдвиг
negative movement отрицательное движение
orogenic movement горообразование, орогеническое движение
oscillating movement осцилляционное движение
positive movement положительное движение
posthumous movements постумные [унаследованные] движения
relative movement относительное движение
restricted movement ограниченное движение
retrogressive movement обратное движение
rotational movement вращательное движение
seasonal movement сезонный ход (ледника)
secular movements вековые движения
shearing movement движение по надвигам
synorogenic movement синорогеническое движение (проявляющееся за пределами области развития орогенеза)
tectonic movement тектоническое движение
translation [translatory] movement поступательное движение
undulatory movement волнистое [волнообразное] движение
vertical movement вертикальное движение
warping movement колебательное движение (земной коры); образование локальных или региональных поднятий
-
6 capillary flow
капиллярное движение, капиллярный поток, течение в капилляре, капиллярное течение, течение через капилляр -
7 capillary migration
-
8 capillary flow
-
9 capillary flow
1) Техника: капиллярное движение, течение через капилляр2) Химия: истечение через капилляр, течение в капилляре3) Железнодорожный термин: капиллярное движение жидкости4) Нефть: капиллярный поток5) Бурение: капиллярное течение6) Почвоведение: капиллярное впитывание -
10 capillary migration
1) Геология: капиллярное движение воды2) Нефть: капиллярная миграция3) Макаров: капиллярная диффузия (воды в почве)4) Общая лексика: капиллярное движение -
11 capillary migration
капиллярная миграция
капиллярное движение воды
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > capillary migration
-
12 capillary migration
капиллярная миграция, капиллярное движение воды
* * *
капиллярная миграция (движение воды, вызванное молекулярным притяжением материала породы)
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > capillary migration
-
13 capillary movement
-
14 capillary migration
капиллярная миграция, капиллярное движение водыАнгло-русский гидрогеологический словарь > capillary migration
-
15 rain barrier
барьер противодождевой
Воздушная полость в горизонтальном шве стеновых панелей, прерывающая капиллярное движение атмосферной влаги
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rain barrier
-
16 storm-water barrier
барьер противодождевой
Воздушная полость в горизонтальном шве стеновых панелей, прерывающая капиллярное движение атмосферной влаги
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > storm-water barrier
-
17 percolation
просачивание, инфильтрация
percolation of soil water просачивание почвенной влаги
capillary percolation 1. капиллярное просачивание, капиллярная инфильтрация. 2. впитывание (1. поглощение жидкости зернистой горной породой 2. поглощение воды растениями)
deep percolation глубинное просачивание
shallow percolation мелкое просачивание, мелкая инфильтрация
supercapillary percolation суперкапиллярное просачивание, суперкапиллярная инфильтрация
water percolation просачивание воды
* * *• движение воды под гидростатическим давлением через пустоты породы или почвы
См. также в других словарях:
Капиллярное движение воды — перемещение воды по капиллярным порам снизу вверх или в стороны под воздействием капиллярных сил, возникающих на границе раздела фаз, входящих в состав грунта. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
ДВИЖЕНИЕ ЖИДКОСТИ КАПИЛЛЯРНОЕ — по капиллярным и субкапиллярным порам, волосным трещинам и др. Различают капиллярное поднятие, т. е. движение жидкости вверх под воздействием поверхностного натяжения раздела жидкость газ, и капиллярную миграцию, т. е. движение жидкости вниз и в… … Геологическая энциклопедия
Капиллярное кровообращение — движение крови в мельчайших сосудах капиллярах обеспечивающее обмен веществ между кровью и тканями, К. к. осуществляется вследствие разности гидростатических давлений в артериальном и венозном концах капилляра (См. Капилляры). Давление в… … Большая советская энциклопедия
вертикальное движение воды — одна из составных частей круговорота воды. Обусловлено гл. обр. тепловой энергией и силой тяжести. Под влиянием тепловой энергии (солнечной радиации) происходит движение воды снизу вверх, её испарение. Сила тяжести служит причиной движения воды… … Географическая энциклопедия
капиллярная миграция — капиллярное движение воды — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы капиллярное движение воды EN capillary migration … Справочник технического переводчика
Водный режим почв — … Википедия
БАРЬЕР ПРОТИВОДОЖДЕВОЙ — воздушная полость в горизонтальном шве стеновых панелей, прерывающая капиллярное движение атмосферной влаги (Болгарский язык; Български) противодъждова бариера (Чешский язык; Čeština) protidešťová zábrana (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
барьер противодождевой — Воздушная полость в горизонтальном шве стеновых панелей, прерывающая капиллярное движение атмосферной влаги [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN rain barrierstorm water … Справочник технического переводчика
Кровообращение — движение крови в кровеносной системе (См. Кровеносная система), обеспечивающее обмен веществ между всеми тканями организма и внешней средой и поддерживающее постоянство внутренней среды Гомеостаз. Система К. доставляет тканям кислород,… … Большая советская энциклопедия
КАПИЛЛЯРНЫЕ ЯВЛЕНИЯ — физ. явления, обусловленные поверхностным натяжением на границе раздела несмешивающихся сред. К К. я. относят обычно явления в жидких средах, вызванные искривлением их поверхности, граничащей с др. жидкостью, газом или собственным паром.… … Физическая энциклопедия
Капиллярные явления — физические явления, обусловленные действием поверхностного натяжения на границе раздела несмешивающихся сред. К К. я. относят обычно явления в жидких средах, вызванные искривлением их поверхности, граничащей с др. жидкостью, газом или… … Большая советская энциклопедия